Anuncios

Archivo diario: agosto 24, 2011

Plomo Parejo 11/08/24

Amigos seguidores del programa de Iván, entre el programa de Todo un Poco y el Plomo Parejo se me perdió la señal, y no capturé el comienzo del programa. Activé la captura de la reposición a ver si consigo el programa completo. Queda esta copia para no quedar pelando.


2011-08-24plomoparejo

amigos, no conseguí obtener la reposición.

Anuncios

@DetodoUnpocoRCR 11/08/24

Al final se cortó una parte, creo que sólo perdí los minutos finales, cuando meten la última canción y luego despiden. Disculpen el infortunio.

2011-08-24detodo


La Bicha y la Cuaima 11/08/24


2011-08-24labichaylacuaima


Golpe a Golpe 11/08/24


2011-08-24GolpeAGolpe


La Belleza de la Simplicidad: Hey Jude de los Beatles

Queridos AyCarachanos, trataba tocar este tema en mi guitarra vieja, subestimando este tema muy conocido de Los Beatles. Digo subestimando, pues pensé que era fácil tocarlo, y apenas consigo tocar la parte del La la, la la hey jude. Al tratar de re-escuchar el tema por sus intérpretes originales, encontré la música, el video, el mp3, la letras, y bueno todo lo que se puede encontrar en segundos con Google. Luego me pregunté, que coño tiene este temita, que a pesar de los años es siempre muy fácil recordar la melodía. Y la parte final, siempre me entusiasmó, pues creo que es la que se entiende mejor. Bueno, me puse analizar el tema y pude extraer estas conclusiones:

a) El tema es simple y directo: Tiene dos partes: la primera parte está dividida en dos ciclos que se repiten 2 veces cada uno, y luego la gloriosa parte final se repite varias veces hasta el final
b) No hay efectos especiales ni pendajadas que distraigan. Paul canta directo, y te mira a los OJOS. Interpreta un tema aparentemente simple, y lo hace simple para que llegue “el mensaje”, aunque la mayoría no lo entienda
c) Al final dejan QUE PARTICIPEN TODOS, pues ese final SOLO TENDRÁ ÉXITO SI NOS UNIMOS TODOS.

Ahora mediten en la letra que traté traducir (con alguna malicia si, pero que puedo hacer, los Beatles escondían muchos mensajes “juveniles” en letras “inocentes” este tema parece otro con ese toque inocente, pero llega; no hay palabras malas, pero pueden ser interpretadas de varias maneras, al gusto del receptor..)

Ahora IMAGINA (otro tema de los Beatles, ja, ja está a sólo dos “clicks” de distancia debajo del temas que Hey Jude) que el Jude eres tú, y que el “tema” o ella es VENEZUELA. Talvéz al final cuando llegues al final y vayas por el LALALA LAA te entre la esperanza en el corazón como a mí, que el final está más cerquita y que mejores tiempos, TODOS UNIDOS, están por llegar, ahí cerquita. No perder la esperanza. No podemos perder juntos.

Hey Jude
don’t make it bad,
take a sad song, and make it better,
remember to let her into your heart,
then you can start,
to make it better.

(***mi traducción chimba en itálicos con “adaptaciones” ****
Hola Tu
no lo empeores,
busca un tema triste, y hazlo mejor,
recuerda permitir que vaya a tu corazón,
entonces comenzarás,
a sentirte mejor..)

Hey Jude,
don’t be afraid
you were made to go out and get her
the minute you let her under your skin,
then you begin to make it better
And any time you feel the pain, hey jude, refrain,
Don’t carry the world upon your shouldes.
for well you know tha is a fool, who plays it cool,
by making his world, a little colder.

Épale Tu,
no estés preocupado
tu fuiste hecho para crescer y tenerla
el minuto que le permitas estar bajo tu piel,
entonces lo harás mucho mejor
y en cualquier instante que sientas dolor, oh tu, aguántate,
no carges el mundo sobre tus hombros.
para bien sabes que es tonto,quien vive calmo,
haciendo este mundo, lo hará un poco mejor.

Hey Jude, Don’t let me down,
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Oye tú, no me dejes caer,
ya que lo encontraste, ve ahora y tenla.
Recuerda dejarla entrar en tu corazón,
y entonces comienza a hacerlo mejor

So let it out and let it in,Hey Jude, Begin
Your’e waiting for someone to perform with.
And Don’t you know that its jus you, Hey Jude, Youll do,
The movement you need is on your shoulders

Déjalo salir y déjalo entrar (uhff?), Epále tú, comienza
Comienza con alguien para hacerlo,
y no dejes de saber que eres justo tu, si tú, quien lo hará,
Las ganas que necesitas están en tus hombros.

Hey Jude,Don’t make it bad,
take a sad song, and make it better,
Remember to let her i]under your skin,
Then youl’l begin
To make it better, better, better, better, better, better, AAAHHHHH
Na Na Na Na Na Na Na HEY JUDE
Na Na Na Na Na Na Na HEY JUDE[por 5 min]

Épale tu, no lo hagas peor,
toma una canción triste, y mejórala,
recuerda dejarla penetrar tu piel
que luego comenzarás
a mejorarla, más, más más, más, aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh
Laaaaaa La Lala La, COMO GOOOOZO
Laaaaaa La Lala La, COMO GOOOOZO [traten de aguantar 15 minutos por lo menos ji, ji]

Puedes bajar el tema en Beemp3.com

 
Por último, estos señores, apenas cuatro, cambiaron el mundo, en su época.
Cuantos venezolanos buenos son necesários para cambiar el rumbo de Venezuela?
No tenemos jóvenes Beatles criollos?
No tenemos un plan fácil, una estratégia estructurada pero simple de aplicar, que todos entiendan para permitir el cambio?
No tenemos ni sabremos elegir un candidato que nos mire a los ojos y nos convenza para seguirlo por el mejor camino?
No tenemos capacidad de crear y formar el grupo que nos dirija a buen puerto?
No podremos llegar TODOS JUNTOS Y UNIDOS para ese destino prometido?

No no los podemos calar:
SI TENEMOS, SI SABREMOS Y SI PODREMOS.


De Pie y de Frente 11/08/23

depieydefrente110823


A %d blogueros les gusta esto: